歷史建筑是中華優(yōu)秀文化的重要載體，保護(hù)和利用好歷史建筑，對(duì)延續(xù)城市歷史文脈和傳統(tǒng)風(fēng)貌、提升城市品質(zhì)意義重大。近年來(lái)，東城區(qū)緊緊抓住“疏解非首都功能”這個(gè)“牛鼻子”，以“五個(gè)東城”建設(shè)為抓手，堅(jiān)持疏解整治與優(yōu)化提升并舉，把歷史文化名城保護(hù)復(fù)興與提升城市品質(zhì)緊密結(jié)合起來(lái)，在持續(xù)推進(jìn)歷史建筑保護(hù)利用工作方面進(jìn)行了許多有益的探索。

關(guān)鍵詞1：傳承

前門街道草廠三條16號(hào)院

梨園世家院落變身“文化傳承院”

青磚黛瓦、古色古香、水穿街巷……前門草廠地區(qū)2009年被列入北京老城25片歷史文化保護(hù)區(qū)之一，而后經(jīng)過(guò)整治提升，恢復(fù)老北京胡同歷史風(fēng)貌。近日，坐落在草廠三條的16號(hào)院入選北京市第二批歷史建筑。11月，這個(gè)小院又多了一重身份——“文化傳承院”。今后，這里將打造成為草廠社區(qū)文化傳承教育基地，傳承傳統(tǒng)文化。

草廠三條16號(hào)院是著名京劇表演藝術(shù)家、教育家、“關(guān)劇宗師”李洪春故居。這座百年傳承的院落，是四代梨園世家中國(guó)京劇李洪春藝術(shù)的發(fā)源地。李洪春的父親李春福是京劇老生。李洪春在這里守正創(chuàng)新、獨(dú)樹一幟地開創(chuàng)了“李派”紅生藝術(shù)，培育了眾多優(yōu)秀的京劇藝術(shù)家；也是在這座院落里，李洪春的長(zhǎng)子、著名京劇藝術(shù)家李金聲，成為中國(guó)京劇非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人。

而現(xiàn)居在此的李洪春長(zhǎng)孫李子俊，將李洪春故居作為傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的平臺(tái)，先后成立中國(guó)京劇李洪春藝術(shù)研究會(huì)、李洪春藝術(shù)發(fā)展基金會(huì)、北京博愛婦女發(fā)展慈善基金會(huì)等組織，打造子君閣文化院，積極傳承發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化。

在社區(qū)的各種文化活動(dòng)上，也總能看到李子俊的身影。每年的鄰里節(jié)上，李子俊幾乎承包起了文化版塊的內(nèi)容，宣講梨園文化、展示非遺文化、講解胡同傳統(tǒng)文化……李子俊用自己對(duì)傳統(tǒng)文化的獨(dú)到研究，和胡同居民一起分享家門口的文化，也讓不少居民加深了對(duì)所居家園的了解。

此前，前門街道草廠社區(qū)通過(guò)“小院議事廳”開展社區(qū)示范點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目，致力于挖掘轄區(qū)文化資源，彰顯胡同文化底蘊(yùn)�！巴ㄟ^(guò)居民代表議事評(píng)選，最終選出了第一批社區(qū)中具有代表性的十個(gè)特色院落，如黨員先鋒院、節(jié)能環(huán)保院等。其中，草廠三條16號(hào)院被評(píng)為文化傳承院�！辈輳S社區(qū)黨委書記朱耿亭說(shuō)。

“這個(gè)院落見證了四代梨園世家，一百多年的文化傳承�！崩钭涌≌f(shuō)道，而守正創(chuàng)新，傳承優(yōu)良傳統(tǒng)、傳承中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是一個(gè)永遠(yuǎn)的課題，如今，小院掛牌社區(qū)“文化傳承院”，是一個(gè)新的起點(diǎn)。

16號(hào)院的紅色古樸對(duì)開木門映襯著四周的青磚灰瓦，門上的木刻對(duì)聯(lián)也和胡同古香古色的風(fēng)貌相得益彰�！斑@木門從我的祖父住在這里起，就一直沒有換過(guò)，即使后來(lái)要對(duì)木門進(jìn)行修復(fù)、涂漆，我們也會(huì)對(duì)上面原有的木刻對(duì)聯(lián)加以保護(hù)�！崩钭涌≌f(shuō)。

走進(jìn)院內(nèi)，小院仍舊保存著原有的房屋坐落結(jié)構(gòu)，墻邊擺放著各式各樣的盆栽綠植，兩只小貓?jiān)谠鹤永锉奶�玩耍，為小院更增添了些活力�！胺课萁?jīng)過(guò)了這么多年，也時(shí)常需要進(jìn)行修整，但是每次修整，我都會(huì)注意盡量不破壞原有的結(jié)構(gòu)，想把院子最原本的樣子保留下來(lái)�！苯衲�，院子的東房屋檐需要修整，李子俊先查閱了有關(guān)老胡同房檐的資料，又向懂行的朋友反復(fù)咨詢，然后才放心確定下修整方案。

草廠三條16號(hào)院入選北京市第二批歷史建筑，李子俊也非常欣慰，“如今，國(guó)家越來(lái)越重視對(duì)老建筑的保護(hù)，鄰里街坊們的意識(shí)也越來(lái)越高�！�

今后，在這座“文化傳承院”里，草廠社區(qū)和李子俊將致力于打造社區(qū)文化傳承教育基地，傳承傳統(tǒng)文化，講好社區(qū)故事，傳播正能量，也將感染更多的居民參與到家園維護(hù)和社區(qū)建設(shè)中來(lái)。

關(guān)鍵詞2：活化

建國(guó)門街道北極閣三條22號(hào)

老建筑成為公共文化空間

走進(jìn)緣慶書苑，建國(guó)門街道西總布社區(qū)話劇社的成員們正在這里排練，“在這樣的老建筑里進(jìn)行排練，感覺特別有氛圍�！�2019年8月，曾是寧郡王府家廟緣慶禪林的北極閣三條22號(hào)變身“緣慶書苑”，成為社區(qū)公共文化空間，向居民免費(fèi)開放。

緣慶書苑面闊五間，精美的磚雕得以保存，墻壁上保存著完好的西式壁爐，屋頂正中的木構(gòu)套疊藻井讓這里顯得典雅深邃。

為最大限度保護(hù)歷史建筑，建國(guó)門街道專門聘請(qǐng)有文物設(shè)計(jì)修繕資質(zhì)的北京建工建筑設(shè)計(jì)研究院進(jìn)行多次勘查和精心設(shè)計(jì)。建筑面積284平方米的緣慶書苑，室內(nèi)空間進(jìn)行了合理設(shè)計(jì)和劃分，分為閱讀空間及活動(dòng)空間。閱讀空間里近萬(wàn)冊(cè)圖書可供居民免費(fèi)閱讀。書架隔開的一側(cè)活動(dòng)空間，則備有投影儀、舞臺(tái)燈等設(shè)施，居民可在這里舉辦各種文化活動(dòng)。

記者注意到，室內(nèi)地面在原有地磚上重新鋪設(shè)，最大限度保護(hù)原有地磚，內(nèi)部的原有木質(zhì)裝潢也得到完整保存。

“雖然現(xiàn)在的北極閣地區(qū)難尋寺廟道觀蹤跡，但歷史上這里卻廟宇林立，建于清代的緣慶禪林就曾坐落于此。這里曾是寧郡王府的私建家廟，而其大殿就是現(xiàn)在的緣慶書苑，這里也曾是陸宗輿故居�！蔽骺偛忌鐓^(qū)黨委書記李曉康告訴記者，該建筑在清末民初時(shí)期，幾經(jīng)易手，建筑內(nèi)設(shè)多次改造，承載了豐富的歷史文化信息，具有較高的歷史價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值和科研價(jià)值，傳承和開發(fā)的意義十分重大。2019年6月，北極閣三條22號(hào)被遴選為北京市第一批歷史建筑。

據(jù)介紹，北極閣三條22號(hào)的產(chǎn)權(quán)單位為東城區(qū)房地經(jīng)營(yíng)管理中心建國(guó)門分中心，2015年7月以前，一直被北京市第二開關(guān)廠租為庫(kù)房使用。直到建國(guó)門街道租用后現(xiàn)場(chǎng)勘查時(shí)，才發(fā)現(xiàn)此處為文物古建，并于2016年通過(guò)申請(qǐng)名城保護(hù)專項(xiàng)資金，聘請(qǐng)有文物設(shè)計(jì)修繕資質(zhì)的北京建工建筑設(shè)計(jì)研究院進(jìn)行多次勘查和精心設(shè)計(jì)。最終，歷經(jīng)三年多的修繕和籌備工作，北極閣三條22號(hào)重新煥發(fā)了光彩。

“因?yàn)檫@是一個(gè)古建筑，我們?cè)谶\(yùn)營(yíng)方面也是以文化活動(dòng)、公益活動(dòng)和社區(qū)活動(dòng)為主�！本墤c書苑運(yùn)營(yíng)負(fù)責(zé)人耿永華說(shuō)。緣慶書苑開放后，免費(fèi)向轄區(qū)居民開放，并引入77文創(chuàng)專業(yè)運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)進(jìn)行運(yùn)營(yíng)。

傳統(tǒng)京味曲藝鑒賞、戲劇普及傳承、故宮交流會(huì)、老北京風(fēng)俗文化交流會(huì)……耿永華表示，緣慶書苑開放以來(lái)，舉辦了一系列文化活動(dòng)及與社區(qū)公共文化相關(guān)的活動(dòng)，吸納了更多專業(yè)文化力量走進(jìn)社區(qū)，在充分挖掘胡同歷史文化的基礎(chǔ)上，也幫助打造了區(qū)域性公共文化服務(wù)窗口和品牌。

“為了保護(hù)古建筑不被破壞，我們一般不會(huì)承接特別大型的商業(yè)活動(dòng)�！惫⒂廊A說(shuō)，考慮到附近是居民區(qū)，所以不會(huì)舉辦噪聲特別大的活動(dòng)，盡量以讀書會(huì)、交流會(huì)等文化活動(dòng)為主，也會(huì)注意不破壞書苑的原有格局，注重書苑的保護(hù)。

與此同時(shí)，這里也是西總布社區(qū)公共文化空間，運(yùn)營(yíng)方根據(jù)居民喜好，免費(fèi)開設(shè)太極拳公益課、剪紙、畫兔兒爺?shù)然顒?dòng)，受到了社區(qū)居民的喜愛。

關(guān)鍵詞3：參與

東四街道東四二條5號(hào)院

居民齊心讓老院落煥發(fā)新活力

名人故居、將軍府、貝勒府……歷史文化保護(hù)街區(qū)東四三至八條的胡同里，分布著許多歷史建筑。前不久，東四街道又有14個(gè)院落入選北京市第二批歷史建筑。這些院落保留了原有格局，精美的磚雕、古老的上馬石、痕跡模糊的門墩兒講述著老北京歷史，而院內(nèi)嶄新的花架、新栽的綠植又為百年建筑增添了新活力。

初冬清晨，金黃色的樹葉落滿東四寬寬窄窄的胡同。東四二條5號(hào)院里，80多歲的鄭淑媛正在清掃院子里的落葉。院子里種著棗樹和花椒樹，北面是一排硬山合瓦過(guò)龍脊屋頂?shù)姆课�，兩�?cè)依稀可見抄手游廊�！皷|四二條5號(hào)、7號(hào)和9號(hào)以前是一個(gè)院子，是清朝將軍松筠的府邸，后來(lái)府邸被一分為三，我居住的5號(hào)院是一個(gè)三進(jìn)四合院，位于府邸的正門�！编嵤珂碌睦习猷嵰阃诵萸霸阽姽臉俏奈锉９芩�工作，對(duì)東四地區(qū)的歷史建筑十分了解。為了評(píng)選第二批歷史建筑，北京市相關(guān)部門走進(jìn)松筠故居現(xiàn)場(chǎng)踏勘時(shí)，還專門向鄭毅了解了相關(guān)情況。

“格局保存完好是松筠故居最終入選的原因之一�！编嵰愀嬖V記者，5號(hào)院的如意門保留了百年前的門板和門檻，門板上有現(xiàn)代大門不具備的門閂和門杠。門樓的椽子也有百年歷史。走進(jìn)大門，迎面為“�！弊挚可接氨冢�門東西兩側(cè)各有幾間倒座房，北面為3間正房。通向后院的抄手游廊樣貌依稀可尋。

鄭毅和老伴在5號(hào)院住了幾十年，他告訴記者，以前院子里沒有這么多自建房，后來(lái)隨著人口增加，院子的空間越來(lái)越局促，還堆了不少雜物。2016年，東四街道開展“周末衛(wèi)生大掃除”活動(dòng)，清理了院子里的廢棄物，拆除了門樓兩側(cè)的煤池子。在社區(qū)“花友匯”的帶領(lǐng)下，居民利用清理出來(lái)的空間種植花草。記者在門樓的墻上看到一幅名為“構(gòu)建和諧綠色小院”的板報(bào)，上面貼著各種植物的照片，既有向日葵、曇花、鳳仙花等鮮花，也有小蘿卜、油菜等經(jīng)濟(jì)作物。板報(bào)的作者鄭淑媛告訴記者，這些植物都是小院居民自己種植的，她把這些照片貼在墻上，大家看著心里都很高興。

5號(hào)院目前有居民6戶，大家對(duì)小院的歷史都了解一二。作為歷史建筑中的居民，大家具有一定的保護(hù)意識(shí)，不會(huì)擅自改動(dòng)房屋格局。近20厘米高的門檻不方便進(jìn)出，大家也都盡量克服困難。

除了東四二條5號(hào)院，東四街道還有13個(gè)院子入選了北京市第二批歷史建筑。東四七條61號(hào)、63號(hào)院是一座坐北朝南的四進(jìn)院落，曾居住過(guò)清朝一等超勇公海蘭察將軍，2017年街道開展“周末衛(wèi)生大掃除”時(shí)，發(fā)現(xiàn)了200多年歷史的上馬石。東四四條85號(hào)院曾是廖沫沙居住過(guò)的房子，在修復(fù)門樓過(guò)程中，街道根據(jù)居民提供的一張老照片，用一道道繁瑣的工序，將磚雕、大門按照歷史原貌進(jìn)行了修復(fù)。 據(jù)了解，東四街道現(xiàn)存全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位2處、市級(jí)文物保護(hù)單位1處、區(qū)級(jí)文物保護(hù)單位5處，同時(shí)擁有第一批、第二批已公布?xì)v史建筑19棟（座），發(fā)現(xiàn)54處含影壁、照壁、垂花門、假山、上馬石、石敢當(dāng)?shù)扔袃r(jià)值構(gòu)筑物的院落�！敖值肋\(yùn)用傳統(tǒng)工藝高標(biāo)準(zhǔn)修繕歷史建筑，通過(guò)‘周末衛(wèi)生大掃除’活動(dòng)開展院落清理，并發(fā)動(dòng)居民參與院落的保護(hù)與發(fā)展。經(jīng)過(guò)幾年的努力，不少歷史建筑煥發(fā)出新活力，居民也過(guò)上了新生活�！睎|四街道相關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)。